Esperanto no Pódio

En Esperanto sube.

No último Domingo, 16/04, Vicente Sales, representando a equipe Esperanto Kuras – EK (Esperanto Corre), conquistou o primeiro lugar em sua faixa etária na corrida Capixaba de Ferro em Vitória-ES.
Ele correu com o recém criado emblema da equipe, improvisado no peito, impresso em papel fotográfico.
Quando perguntamos, por que o Esperanto? Ele respondeu:
“Eu converso em Esperanto com pessoas do mundo inteiro, mas pouca gente conhece essa língua tão genial, e que é mais fácil de aprender do que qualquer outra língua que conheço, então resolvi tirá-la do anonimato aqui no meu país também. O Esperanto já é a minha segunda língua”.
Para a corrida do Rotary (2ª Volta da Pampulha de Rotary International), no próximo dia 30, ele espera poder correr com a camiseta oficial da equipe, que ficará pronta em breve.
Quer fazer parte da equipe de corrida? Entre em contato com a SEM pelo e-mail soc.esperantista.mg@gmail.com.

PS: EK é também, em Esperanto, uma palavra usada como prefixo de verbos para indicar o começo de uma ação, por exemplo: “kuri” = correr, “ekkuri” = começar a correr, dar a largada; lerni” = aprender, “eklerni” = começar a aprender, etc.

En Esperanto:

Esperanto sur la Podio

La lastan dimanĉon, 16/04, Vicente Sales, reprezentante la teamon Esperanto Kuras – EK, konkeris la unuan lokon en sia aĝoklaso en la kurado Fera Kapiŝabo (Capixaba de Ferro) en Vitorjo-ES.
Li kuris kun la novkreita emblemo de la teamo, improvizita sur sia brusto, presita sur fotografia papero.
Demandite, kial Esperanto? Li respondis:
“Mi parolas Esperanton kun homoj en la tuta mondo, sed malmultaj homoj konas ĉi tiun genian lingvon, kiu estas pli facile lernebla ol iu ajn alia lingvo kiun mi konas, do mi decidis forigi ĝin el anonimeco ankaŭ ĉi tie en mia lando. Esperanto jam estas mia dua lingvo”.
Por la venonta kurado de Rotary (2ª Volta da Pampulha de Rotary International), je la 30-a de aprilo, li esperas povi kuri kun la oficiala teama t-ĉemizo, kiu baldaŭ estos preta.